Jot is a transcription app for iPhone that runs the speech model on the device instead of a server. It is paid for once rather than by the month.
Jot: Secure Transcription on the App Store
Writing: transcription apps compared, transcription apps with a one-time payment, the field, side by side.